2007年10月30日 星期二

Lesson Plan

Dear K,

每個人都要規劃五分鐘排練莫札特<聖體頌>的Lesson Plan,今天終於輪到我上台。壓力很大,因為是最後一個上台,這首曲子從9/27就排到現在,大家都想趕緊擺脫它。跟謝老師去喪禮演奏音樂時第一次接觸Mozart's Ave Verum Corpus,後來聽CD就愛上了這首曲子,雖然講的是耶穌受難,卻帶給人和平溫暖的感受,算是我的私房療傷曲之一吧。

我想說的是,美國人真的如孫維新教授說的很會鼓勵人,Dr. Maclary說Good job!,Laura下課跟我說Good job!,下午去Susqueanna Hall上課前在Stamp遇見David,他也跟我說You did a good job!他們人都很好,我應該向他們學習,看別人的優點益處,不吝給予讚美,這樣會快樂些。

2007年10月28日 星期日

Concession

Dear K,

今天幫TASA去美式足球賽做concession,簡單說就是賣熱狗囉。12:30在Byrd Stadium stand 8集合,其他工作人員似乎是Pi Delta Psi姊妹會的成員。裝洋芋片,炸薯條,當drink person。很多洋芋片從樸素包裝衝出來時,會有讓人不舒服的油耗味。炸薯條的油不好聞。裝飲料倒是有趣多人,可以見識形形色色的美國人。美國人真的很瘋,有個白人跟我們的收銀女孩說:Baby, you're so hot. What's your name?然後把自己的飲料弄翻,灑了整櫃台。有人鬼吼鬼叫,有人像剛嗑過藥。很多警察來光顧,這裡真的很需要警察齁。

五點多回到家,室友和女友在房間運動,早上還跟我說足球賽見呢,真是會把握時間。想說他之前才提過希望我給他們一點獨處時間,就出去到七點多才回來,在Chipotle遇見指揮課的Sarah, Laura,她們晚上要去Strathmore聽音樂會。唉呀,真希望室友和女友可以選擇其他運動的空間。

2007年10月27日 星期六

伏特加降靈會

Dear K,

下了整天雨,想起了台灣,這種雨在馬里蘭並不尋常。

晚上去和珮蒨先去TASA麻將之夜再去聽音樂會。有件趣事,走出CSPAC正要開傘,頭被後面的門撞了一聲,是綺萱學姊沒看到有人在前面,聽她講阿笠博士教二十世紀音樂的困難課程,現代作曲家不管聽眾的。

音樂會下半場是Shostakovich,詩人上台說了很多英文,聽不大懂。不知怎的,突然開始朗誦俄文,像念咒,有一瞬覺得被陌生語言的神祕魔力攫住,儀式與生命緊密結合。超喜歡"Babi Yar"的黑色幽默,在極權恐怖中對惡勢力做鬼臉,我就是不乖乖聽話,要長號這邊叭兩聲,打擊那邊敲三下。男生合唱莊嚴肅穆雕像中,會甩臉,會左右互看相唱和,這是第二樂章<幽默>。Bass獨唱聲音渾厚迷人。小提琴中提琴獨奏對話的純真,是全曲高度集中能量concentration in energy的舒緩。

走出CSPAC,腳全濕,透心涼,多虧珮蒨送我回家。

2007年10月26日 星期五

柬埔寨版魔笛

Dear K,

不曉得耶,今天好冷,跟妳一樣,特別寂寞孤單冷。

下午英國浪漫主義課放假,4:00-7:00去聽UMSO彩排,詩人Yevgeny Yevtushenko也有到場,讓Shostakovich Symphony No. 13 "Babi Yar"的演出更添歷史意義。雖然很喜歡Shostokovich,但是今天拿總譜聽Sibelius Symphony No. 7開頭真的快哭出來,"I have that within which passes show",西貝流士替我說出來了。另,覺得當中的銅管有華格納的感覺。

本來以為Harvey, Tracy晚上會一起去看柬埔寨版魔笛,因為Tracy昨天說看老天爺,下雨就去。後來因為太冷就不來了。劇名是Pamina Devi: A Cambodian Magic Flute,說是<魔笛>,其實只有故事梗概是,完全沒有莫札特的音樂。很有中國傳統戲曲味道,寫意不寫實,伴奏雙手合十點頭坐下,敲敲打打的真的很像中國戲曲。演員金光強強滾,主角頭戴金色高塔,身著黃金聖衣,手腕膝蓋轉彎曲折,右腳常向後孔雀甩尾。演員只舞不唱,歌者隱於舞台後。蠻特別的體驗。

只穿短袖,所以晚上走回來真的好冷。Stamp只有麥當勞開,點Big Mac沒有,只好點麥香魚,超小。在寒風中邊吃邊走回宿舍,特別淒切。回到宿舍,餓得受不了,下了玉米雞蓉麵來吃,美味,要感謝和靜的康寶濃湯。

總覺得今天發生了什麼事,讓我特別心冷,是天氣的緣故嗎?還是肚子太餓?總之希望人與人之間更多愛與關懷與溫暖,妳,多照顧自己。

2007年10月20日 星期六

冬之旅

Dear K,

今天很開心。(昨天去聽音樂劇Urinetown也不錯開心,想到寶祥師說去歐洲什麼都要錢的經歷,這齣音樂劇中,主角帶領反抗尿尿要收錢的暴政)

指揮課考試前,坐在教室旁大片玻璃前跟同學聊天。早上下雨後的馬里蘭大學音樂系草坪,清潔人員依舊拿著吹掃落葉的機器整理環境。同學Sarah指著透明玻璃外的清潔人員說:He's drying the tree!

今天是Diana測驗我,她說muy bien!說是西班牙文Well done的意思。被人稱讚很開心,希望自己是真有實力。

下午去聽音樂系上演講前在表演藝術圖書館二樓巧遇子慧,後來演講開始沒多久看見她也走進演講廳,真巧,不過她應該沒看到我吧。Princeton音樂系主任Scott Burnham講"Intimacy and Impersonality in Late Beethoven",超精彩,講貝多芬晚期音樂中人性與機械性格的強烈對比,以<莊嚴彌撒>,<貝九>,String Quartet Op. 130為例。很佩服他用文字描述音樂的功力,真的是又演又講,配上音樂還有他的肢體語言。很喜歡他提到Op. 130的Cavatina樂章中,雙手慢慢收攏到胸前捧心(hyper-emotive),再把心拿出來左右手雜耍(mechanical)的樂段。還有第一小提琴Beklemmt樂段的哽咽(constricted, choked up)。太愛馬大音樂系了啦。

晚上去Stamp吃,遇到鄭曉卿,認識了鄧兹韻。曉卿先走,和兹韻聊天很投機,聽她提加拿大文學教授上課講的掌故,北大英文系其實是燕京大學英文系,因為燕大是教會學校,就被北大併吞了。我也喜歡聽方瑜師說從前台大中文系的事。聊文學,聊<色戒>,聊英文系的茫茫前途,聊地上的中文報紙與英文報紙之間的分別。開心。

八點聽舒伯特<冬之旅>,想到寶祥師的私家收藏。有英文字幕,每首歌各配上一幅浪漫主義時期Caspar David Friedrich (1774-1840)的畫作,Santiago Rodriguez彈琴,Francois Loup唱歌,兩人的穿著真的很像曲中的旅者,演唱情緒緊扣詞曲。Janet介紹我oboe同學Miriam,Miriam推薦我Strathmore Center跟Kennedy Center,之後一定要去看看。想到佳艷師當初推薦我馬大,真該謝謝她。

最後要感謝上帝,今天下了好幾場雨,晚上還有滂沱大雨,平安沒淋到雨,雖然獨自走回宿舍很恐怖就是。

2007年10月14日 星期日

旺卡手機馬州行

Dear K,

昨天Harvey, Tracy帶我辦了人生第一隻手機,結果搞笑的在宿舍收不到訊號,absolutely none coverage,我問為什麼,Anna說:Because you have a Wonka phone.說我的手機在我出門時一直發出Willy Wonka之歌的聲音。其實我是出門測試手機能不能用,收不到訊號怎麼會響呢?明明是skype的聲音,她還一直說Timmy has a Wonka phone. Timmy has a Wonka phone.唉,旺卡手機行得通嗎?

辦完手機去Maryland Madness籃球開幕,真不好意思因為辦手機的緣故害大家拿不到免費T恤。校友表演賽因為自己人打自己人,非常無力,雖然我們是2005年冠軍隊伍。後來25000人的巨蛋全黑,全場起立股掌尖叫,男籃隊員著全身白西裝,乘著復古車在乾冰與白光烘托下出場跳舞,太嗨。啦啦隊跟體操隊太猛,像吃了海賊王的惡魔果實,克服了地心引力。啦啦隊可以從地面不扶肩膀跳上隊友肩上,體操隊跳跳箱跳得有兩層樓高,最後一位黑人飛得老高,翻了好幾觔斗優雅著地,我忘情喊:太猛了,太猛了,這是人類嗎?最後還搬出火圈,跳火圈耶,這是馬戲團嗎?想到黃宗慧老師諄諄教誨要保育動物。所有體操隊員都從火圈"內"跳過,之前那位黑人從火圈"上"翻騰過。瘋了,真的瘋了。

今天10點Pernille跟Tyler領隊,跟國際學生搭車去Baltimore跟Annapolis玩,超開心。自由行和韓國女生Sunny,另一韓國男生,一個香港男生Water Taxi沿河景緻真美,有歐洲感覺,深呼吸,空氣很新鮮。可惜好趕,就得去Annapolis,在街道走好幸福,海軍學校看海很美,讓我想到今夏在高雄西子灣看海的美麗回憶。K, 妳記得嗎?可是回不去了是不是?

2007年10月8日 星期一

音樂與恐懼

Dear K,

下午3:00去聽Choral Collage '07,校內的合唱團都有表演,很精彩。Dr. Maclary介紹Women's Choir演出的曲目故意賣關子,關燈閃手電筒的<螢>果然獲得滿堂彩,Steffi和Ava都在這團唱。子慧參加的University Chorale演唱Bruckner的Locus Iste和Ave Maria,很美。之後十二月合唱團會跟美國NSO合作<彌賽亞>,很想去聽。

留在CSPAC讀書,可是完全昏睡在沙發上,可能是沙發的磁場太強。

晚上聽巴羅克團Rebel的音樂會,讚呀。中提琴演奏時笑得很開心,投入音樂,自得其樂。小提琴的快速音群刺激爽朗,或許可以用bracing形容。大鍵琴Dongsok Shin好像是韓國人,十分突出,是我聽過最有能量的大鍵琴。

晚上走回Allegany小恐怖,黑暗中迎面走來兩人,其中一人說I know that guy,我嚇到了,結果是Vince跟Kolade要去比足球。回家前去Annapolis Hall拿跟Amazon訂的William Blake: The Complete Illuminated Books。開電腦看到和靜說以後不想煮可以搭Shuttle去她家吃,頓時有想哭的感覺。

2007年10月7日 星期日

演講與比薩

Dear K,

早上鬧鐘八點響,想說昨晚被Vince跟Anna聽音樂吵到,再躺一會,醒來竟已十點,趕快衝到英文系聽Washington Area Romanticists Group辦的演講:Colin Jager講Can We Talk About Consciousness Again?談英國浪漫主義的Emergence, Natural Piety, Wordsworth。會後,跟上禮拜代課的博士班學生David聊天,提到我對音樂與文學連結可能的興趣,他推薦我Rousseau的Essay on the Origins of Language,還帶我去研究生的電腦室印,可惜電腦太慢,只印出來前五章。

演講結束跟Prof. Orrin Wang,講者Colin Jager,研究生Mike, Dave, Janet, Lisa去Route 1吃Pizza,和大家聊文學的感覺很好。Colin點了啤酒,Dave不知道該不該給我喝,我說我22歲了,Orrin就說我可以喝。結束還有剩一片,老師叫我帶回家。

2007年10月6日 星期六

<色˙戒>

五光十色的現代城市生活真的要戒之在色,但在這個視覺導向的時代似乎很難?

中午去聽Women’s Choir彩排,真的大開眼界,Dr. Silvey真的是用手勾勒出音樂的形狀,真的很美,雖然彩排後他跟Diana說他不知道怎麼樣才能讓這些女生更加投入音樂。

下午很謝謝子慧教我彈鋼琴,踩踏板,還幫我寫指法。她好強,主修鋼琴,今年大三就能畢業,我大學念五年只有主修英文好像小遜色。下午聽她講廣東話很好聽,以前還覺得廣東話像吵架,其實還是要看說話的人嘛。

晚上和Adam, Emily, Daphne搭Ethan的車去Bethesda。Bethesda的街景很讓人憧憬,高級住宅區的緣故嗎?看到傳說中的Barnes & Noble,街上盛裝打扮的人坐著用餐。買8:15的電影票,看到剩票率快速減少,按電腦時特別緊張。買好票後去吃Potbelly,明明College Park也有Potbelly,而且我來美國的第一餐就在Potbelly吃,Bethesda的硬是在裝潢燈光上大勝一籌。開演前跟Tiffany與Lily會面,Tiffany說她開車走錯路到Virginia了。李安太強,視覺意象密集精準,角色情感赤裸熾烈。雖然說赤裸熾烈,但也很幽微,我把注意力放在梁朝偉與湯唯的表情上,易先生一個眼角的顫動,王佳芝一個低頭的淺笑,都讓我差點哭出來,和哈姆雷一樣,我也想問:What’s Hecuba to him, or he to her, / That he should weep for her?我不太會打麻將,片頭一陣麻將桌上的兵荒馬亂讓我看得眼花撩亂,我想懂麻將的人會得到更多趣味。年輕的單純,衝動,熱情,與理想,不明不白地喪送在虛無的國家之名。從一開始鄺裕民說殺人不難,遇到漢奸人人欲除之後快,真的非得殺人滅口時,幾個大男生嚇得發抖,掙扎老久才讓鄺的同鄉倒地。最後我想王佳芝在珠寶店看到的不只是讓我在劇院驚呼的鵪鶉蛋粉紅鑽戒,而是老易溫柔又殘暴的面容,在乎的眼神。在她的生命中,沒有人像老易這麼看重她,很難過,張愛玲好狠。

搭Kevin的車回到家已經十二點半了,Kolade叫我先不要進房間,Vince與Anna在房間。他幫我傳簡訊,打行動電話,敲門,十分鐘後才進入我的房間。色戒呀色戒。

2007年10月4日 星期四

焦慮與放鬆

Dear K,

最近書讀不完,好多報告要交,十分焦慮。中午跟Dr. Wang討論星期五要交的Blake paper,我寫"The Role of Animals in The Marriage of Heaven and Hell",獲益良多。也知道原來老師父親是山東人,母親是桂林人,50年代來美,生下老師,因為怕老師弄混語言,不跟他說中文,所以老師只會說中文"一點點"。

早上跟Dr. Silvey拿Women's Choir的譜,星期五會去聽她們彩排。很喜歡其中一首Ro Ogura編的日本童謠Hotaru Koi,剛剛在Naxos Music Library上聽,俏皮有童趣。

指揮課下課助教Diana拿給我一份Bach cantata的總譜,邀請我下星期四12:30去聽彩排,彩排一小時1:30上台,也太刺激了吧。被人邀請的感覺真好,讓我想到吳爾芙的Mrs. Dalloway。

今天去Tiffany家吃炸醬麵,很好吃,有台灣的味道。然後我問大家<色戒>可以在哪裡看,她們就說星期五晚上一塊去Bethesda的戲院看,很期待,不過就不能去查經班了。

2007年10月3日 星期三

宅男英語教學

Dear K,

妳還記得我以前說宅男可以翻成nerd嗎?中午雯怡在MSN上問我宅男英文怎麼說,後來我就問Vince,他跟Kolade討論後給了我覺得很貼切的翻譯:shut-in或者home buddy,不錯吧。然後,關於室友他們很愛嘶吼的'"Dagger!"今天終於知道只要是不爽的時候就可以說,我想類似我們說的"靠"吧。

2007年10月1日 星期一

游泳與Noodles

Dear K,

下午建妤學姊載我去Campus Recreation Center游泳,忘了帶毛巾就用1塊錢租一條。超高級,人很少,很享受,水中聽得見音樂,洗完泳褲還可以丟進機器脫乾。

晚上跟Tracy, Harvey, Ian, Jessica吃Noodles,我點Indonesian Peanut Sautee,味道像雲南麵食,挺不錯吃。學長姐叫我趕快辦手機,不辦她們要把我裝進後車廂,載到荒郊野外丟下,這就是愛之深責之切嗎?

今天Wawa結束營業,因為它24小時營業又有做三明治漢堡之類的食物,去pub夜歸的學生很愛這家店。我對Wawa沒有很深的情感,但初來馬里蘭,獨自一人在downtown冒險時,有踅進Wawa,還在晚間點了白天才供應的早餐起司肉堡,店員很和善地答應幫我做。我想我能理解為什麼那麼多學生捨不得這家店。